Sign In
Gallery Membership / Newsletter
 About us
Forum/Classifieds
 
  
Artists Exhibitions Galleries
Deutsch Español Français Italiano
[Biography] [Dealer Directory] [Public collections] [Catalogs] [Auction results]


Stephan Balkenhol  (1957, DE)
Artist Rank (2007): 170 –   Chart

Most exhibitions in:
Germany 67



Most exhibitions with:
Name Rank
Tony Cragg  97 19
Joseph Beuys  6 19
Georg Baselitz  24 18
A. R. Penck  141 18



Works of art

Stephan Balkenhol 
"Mann ohne Hemd", Bronce, handbemalt, 60 x 20 x 17 cm, Auflage 25 nummeriert & signiert
2005
Fischerplatz Galerie

Stephan Balkenhol 
Mann I, Wood, pigment, 260 x 60 x 60 cm
2004
Gary Tatintsian Gallery Inc.

Stephan Balkenhol 
Male portrait, Wood, acrylic, 160 x 120 x 5 cm
2004
Gary Tatintsian Gallery Inc.

Stephan Balkenhol 
Soura Art Galerie


www.artprice.com Ads:

Stephan BALKENHOL (1957)
"Ohne Titel", Drawing-Watercolour, Charcoal (SWITZERLAND)


Stephan BALKENHOL (1957)
Drawing-Watercolour, Indian ink (GERMANY)


Stephan BALKENHOL (1957)
"Frau (Relief grau) (ref.SB98-11207)", Sculpture-Installation, Sculpture, wood (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"Frau (Relief grün) (ref.SB97-11107)", Sculpture-Installation, Sculpture, wood (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"ohne Titel (ref. SB100-11407-4)", Drawing-Watercolour, Charcoal (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"ohne Titel (ref. SB102-11607-9)", Drawing-Watercolour, Charcoal (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"ohne Titel (ref. SB102-11607-8)", Drawing-Watercolour, Charcoal (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"Kopfrelief (Frau) (ref. SB104-11807)", Sculpture-Installation, Sculpture, wood (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"Kirche (ref. SB111-12508)", Sculpture-Installation, Sculpture, wood (BELGIUM)


Stephan BALKENHOL (1957)
"Man Relief -blue background-", Sculpture-Installation (HONG KONG)




Biography

Stephan Balkenhol 
Foto: Courtesy by "http://www.berggruen.com"

1957
Born in Fritzlar, Hessen (DE)
Lives and works in Karlsruhe (DE) and Meisenthal (FR)
 
Public exhibitions  184  Report

until 22.6.
Comme des bêtes. Ours, chat, cochon & Cie
Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne 

until 1.6.
Liebe. Love. Paare
Gustav-Lübcke-Museum, Hamm 

until 17.5.
Stephan Balkenhol - Neue Abreiten
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 


Solo shows   56

2007
Stephan Balkenhol
Monica De Cardenas - Milano, Milan 
Stephan Balkenhol - New Works
Deweer Art Gallery, Otegem 
Stephan Balkenhol
Tomio Koyama Gallery, Tokyo 
Stephan Balkenhol - New Work
recommended Art Statements Gallery, Hong Kong, SAR 
Stefan Balkenhol
Galerie Forsblom, Helsinki 
Stephan Balkenhol
Johnen Galerie, Berlin 
Stephan Balkenhol
PAC - Padiglione dArte Contemporanea, Milan 
Stephan Balkenhol
Galerie Thaddaeus Ropac - Paris, Paris 
Stephan Balkenhol
Museum der Moderne Salzburg, Salzburg 

2006
Stepan Balkenhol
Galerie Löhrl, Mönchengladbach 
Stephan Balkenhol 2006
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 
Stephan Balkenhol
MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, Duisburg 
Stephan Balkenhol
Staatliche Kunsthalle Baden-Baden, Baden-Baden 
Stephan Balkenhol - New works
recommended Galleri Bo Bjerggaard, Copenhagen 
Stephan Balkenhol
Regen Projects, Los Angeles, CA 

2005
Stephan Balkenhol - Esculturas
Galería Pepe Cobo, Madrid 
Stephan Balkenhol
Deweer Art Gallery, Otegem 
Stephan Balkenhol
Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo 
Stephan Balkenhol
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
Stephan Balkenhol - the task of solitary man
Tel Aviv Museum of Art, Tel-Aviv 
Stephan Balkenhol
NMAO National Museum of Art Osaka, Osaka 
Stephan Balkenhol
Johnen & Schöttle, Cologne 
Stephan Balkenhol - New Sculptures
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 

2004
Stephan Balkenhol
Monica De Cardenas - Milano, Milan 
Stephan Balkenhol - Neue Arbeiten / New works
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 
Stephan Balkenhol
recommended Dogenhaus Galerie Leipzig, Leipzig 
Stephan Balkenhol
Galería OMR, Mexico City 
Stephan Balkenhol
Galerie Rüdiger Schöttle, Munich 

2003
Stephan Balkenhol
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
Stephan Balkenhol / Christian Marclay
recommended Sprengel Museum Hannover, Hannover 
Stephan Balkenhol
Galerie Thaddaeus Ropac - Paris, Paris 

2002
Stephan Balkenhol
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 
Stephan Balkenhol - New Sculptures
Deweer Art Gallery, Otegem 
Stephan Balkenhol
Galerie Löhrl, Mönchengladbach 
Stephan Balkenhol
Regen Projects, Los Angeles, CA 

2001
Stephan Balkenhol
Monica De Cardenas - Milano, Milan 
Stephan Balkenhol
David Winton Bell Gallery, Providence, RI 
Stephan Balkenhol
recommended Dogenhaus Galerie Leipzig, Leipzig 
Stephan Balkenhol
Galerie Barbara Wien, Berlin 
Stephan Balkenhol
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Stephan Balkenhol
CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela 

2000
Stephen Balkenhol
John Berggruen Gallery, San Francisco, CA 
Stephan Balkenhol
Johnen & Schöttle, Cologne 
Stephan Balkenhol
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 
Stephan Balkenhol
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
and if there were no stories
Stephen Friedman Gallery, London (England) 

1999
Stephan Balkenhol
Galerie Akinci, Amsterdam 
Stephan Balkenhol - Sculptures in wood
Deweer Art Gallery, Otegem 
Stephan Balkenhol - Skulpturen und Zeichnungen
Bawag Foundation, Vienna 
Stephan Balkenhol
Galerie Thaddaeus Ropac - Paris, Paris 
Stephan Balkenhol
Regen Projects, Los Angeles, CA 

1998
Stephan Balkenhol
recommended Mai 36 Galerie, Zurich 
Stephan Balkenhol - Skulpturen
Museum Kurhaus Kleve, Kleve 
Stephan Balkenhol
Kunstmuseum Wolfsburg, Wolfsburg 
Stephan Balkenhol
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Stephan Balkenhol
Stephen Friedman Gallery, London (England) 


Group shows   125

2008
Group Show
recommended Art Statements Gallery, Hong Kong, SAR 
Paintings, Drawings, and Sculpture
John Berggruen Gallery, San Francisco, CA 
For the Spirit - From the UBS Art Collection
Mori Art Museum, Tokyo 
Berlin goes Sydney
recommended thirtyseven degrees - Contemporary Fine Art Gallery, Sydney, NSW 

2007
Im kleinen Format 2007/08
recommended Galerie Scheffel GmbH, Bad Homburg 
Druckgraphik
Fischer Kunsthandel & Edition, Berlin 
Liebe. Love. Paare
Museum im Kulturspeicher, Würzburg 
Contemporary, Cool and Collected
Mint Museum of Art, Charlotte, NC 
Stephan Balkenhol - Florian Süssmayr
Galerie Rüdiger Schöttle, Munich 
Small Is Beautiful
Ursula Blickle Stiftung, Kraichtal-Unteröwisheim 
Figura Humana y Abstracción
Würth Museo La Rioja, Agoncillo 
Passion Complex - Selected Works from the Albright-Knox Art Gallery
21st Century Museum of Contemporary Art - Kanazawa, Kanazawa 
Exposures, the contemporary self-portrait
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Who’s got the Big Picture?
MuHKA Museum voor Hedendaagse Kunst Antwerpen, Antwerp 
10. Triennale Kleinplastik
Triennale Kleinplastik Fellbach, Fellbach 
Sculpture Grande 07
Gallery Art Factory, Prague 
Drawings
Galerie Bernd Klüser, Munich 
Resplandores
CAB Centro de Arte Caja Burgos, Burgos 
BALANCE!
EurAsian Culture Exchange gGmbH, Berlin 
Blickachsen 6
recommended Galerie Scheffel GmbH, Bad Homburg 
Body as Spectacle
MMSU - Museum of Modern and Contemporary Art Rijeka, Rijeka 
Rockers Island - Olbricht Collection
Museum Folkwang Essen, Essen 
Einblicke - Privatsammlung Piepenbrock
Berlinische Galerie, Berlin 
Auktion 24
recommended Lehr - Auktionshaus und Galerie, Berlin 
New Dimensions
John Berggruen Gallery, San Francisco, CA 
Collecting Editions
Aura Gallery - Shanghai, Shanghai 

2006
Künstler der Galerie - Im kleinen Format 2006/07
recommended Galerie Scheffel GmbH, Bad Homburg 
My World In Your Eyes
Gallery Hyundai, Seoul 
Through the Rabbit Hole
21c Museum, Louisville, KY 
Six Feet Under; Autopsie unseres Umgang mit Toten
Kunstmuseum Bern, Bern 
SURreal - Aspekte des Figuralen aus der Sammlung
Museum der Moderne Salzburg, Salzburg 
Was ist Plastik? 100 Jahre - 100 Köpfe- Das Jahrhundert moderner Skulptur
recommended Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum • Center of International Sculpture, Duisburg 
Internazionale XII Biennale di Scultura di Carrara
Biennale di Sculture di Carrara, Carrara 
Bucolica, the contemporary landscape
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Eldorado
MUDAM - Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean, Luxembourg 
Stephan Balkenhol - Jan Merta
Galerie Rüdiger Schöttle, Munich 
Vom Pferd erzählen
Kunsthalle Göppingen, Göppingen 
Dialog Skulptur
Museum im Kulturspeicher, Würzburg 
Freundschaftsspiel - Skulptur06
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
2006 Beaufort: Kust brengt Kunst
Beaufort Triennale, Oostende 
Der erste Blick; Die Sammlung GAG
Kunstsammlungen zu Weimar - Neues Museum, Weimar 
Figures in the Field - Figurative Sculpture and Abstract Painting from Chicago C
Museum of Contemporary Art Chicago - MCA Chicago, Chicago, IL 
DIE OBERE HÄLFTE. Die Büste von Rodin bis Wang Du
Museum Liner, Appenzell 
Fondos da colección CGAC. Entre o proceso e a forma
CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela 
Dialog Skulptur
Kunstverein Ludwigshafen, Ludwigshafen 
LECKERBISSEN II
recommended Fischerplatz Galerie, Ulm 
Selected Works
John Berggruen Gallery, San Francisco, CA 

2005
Tombola
Kasseler Kunstverein, Kassel 
Large Drawings
Galerie Bernd Klüser, Munich 
Die obere Hälfte - Die Büste von Rodin bis Funakoshi
Kunsthalle in Emden, Emden 
Sujeto
Musac - Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, Léon 
Zeichen des Glaubens
Kunstmuseum Bonn, Bonn 
Die obere Hälfte - Die Büste von Rodin bis Funakoshi
Städtische Museen Heilbronn, Heilbronn 
The Blake Byrne Collection
MOCA Grand Avenue, Los Angeles, CA 
Figur / Skulptur
Sammlung Essl - Kunsthaus, Klosterneuburg 
My Favorite Things - Peinture en France
Musée dArt Contemporain Lyon, Lyon 
The Theatre of Art - Masterpieces from the Collection of the Ludwig Museum, Colo
Villa Manin. Centro darte contemporanea, Codroipo (UD) 
CONFRONTATIONS in BLACK - WHITE - TRANSPARENT
recommended Art Affairs Gallery, Amsterdam 
(my private) Heroes
MARTa Herford, Herford 
21 - Gruppenausstellung
recommended Dogenhaus Galerie Leipzig, Leipzig 
40 Jahre Galerie Thomas
Galerie Thomas, Munich 
Auktion 20
recommended Lehr - Auktionshaus und Galerie, Berlin 
10 Year Anniversary Exhibition
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
We can do it!
recommended Gary Tatintsian Gallery Inc., Moscow 
gift
Aura Gallery - Shanghai, Shanghai 

2004
15 year anniversary of Regen Projects.
Regen Projects, Los Angeles, CA 
Sonderaktion Graphiken und Bücher
Galerie Bernd Klüser, Munich 
Wer bietet mehr? - Fünfzehn Jahre Deichtorhallen Hamburg
Deichtorhallen, Hamburg 
De leur temps. Collections privées Francaises
Musee des Beaux Arts Tourcoing, Tourcoing 
Für die Konstruktion des Unmöglichen
Europäische Kunsthalle, Cologne 
25 JAAR DEWEER ART GALLERY
Deweer Art Gallery, Otegem 
Bodily Space: Works from the Permanent Collection
Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, NY 
9. Triennale Kleinplastik Fellbach
Triennale Kleinplastik Fellbach, Fellbach 
A arañeira. 100 artistas da colección CGAC
CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela 
Gruppenausstellung - Leipzig in Hamburg
Produzentengalerie Hamburg, Hamburg 
Den Haag Sculptuur 2004
Den Haag Sculptuur, Den Haag 
Sculpture and Form
John Berggruen Gallery, San Francisco, CA 
Stephan Balkenhol / Christofer Kochs
recommended Conny Dietzschold Gallery, Sydney, NSW 

2003
Heiliger Sebastian - A Splendid Readiness For Death
Kunsthalle Wien (Halle 1, Halle 2 im MQ), Vienna 
Perpetual Bliss
Galerie Thaddaeus Ropac - Paris, Paris 
Celebrating Sculpture : Modern and Contemporary Works from Dallas Collections
Dallas Museum of Art, Dallas, TX 
Sculpture03
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Heaven & Hell
Barbara Mathes Gallery, New York City, NY 
Xogos de escala
CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela 
Inaugural Exhibition
Regen Projects, Los Angeles, CA 

2002
Beziehungsfragmente
Galerie Vayhinger, Radolfzell 
Der Akt in der Kunst des 20. Jahrhunderts
Kunsthalle in Emden, Emden 
Pas de deux
Fries Museum, Leeuwarden 
Time Space Motion
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Primal Screams and Songs
Museum of Contemporary Art - North Miami (MOCA), Miami, FL 
Grünzeug
Museum der Stadt Ratingen, Ratingen 
That Place
The Moore Space, Miami, FL 
Stephan Balkenhol / Anri Sala
Galerie Rüdiger Schöttle, Munich 
Das Tier in Mir - Die Aninmalischen Ebenbilder des Menschen
Staatliche Kunsthalle Baden-Baden, Baden-Baden 
The Body Present: Effigies, Decoys, and Other Equivalents
Museum of Contemporary Art Chicago - MCA Chicago, Chicago, IL 

2001
Man in the Middle - Sammlung Deutsche Bank
MMK Museum Moderner Kunst - Stiftung Wörlen, Passau 
Wenn Maler und Bildhauer fotografieren
Kunstmuseum Bochum, Bochum 
enVisage
Irish Museum of Modern Art - IMMA, Dublin 
KölnSkulptur 3
Skulpturenpark Köln, Cologne 
Szenenwechsel XX
Museum für Moderne Kunst (MMK), Frankfurt/Main 
DIE VÖGEL
Galerie Kühn - Berlin, Berlin 
MOCA - Selections from the Permanent Collection
Museum of Contemporary Art - North Miami (MOCA), Miami, FL 
De Tussenstand - Aanwinsten en opdrachten 1995-2000
Museum De Paviljoens, Almere 

2000
Drawings
Sommer Contemporary Art, Tel-Aviv 
KölnSkulptur 2
Skulpturenpark Köln, Cologne 
Lawrence Carroll & Images of People
Deweer Art Gallery, Otegem 
Creazioni della memoria
Cesac - Centro Sperimentale per le Arti Contemporanee, Caraglio 
BACK TO KASSEL
Kasseler Kunstverein, Kassel 
Times are changing - Auf dem Wege! Aus dem 20. Jahrhundert!
Kunsthalle Bremen, Bremen 
Das Haus in der Kunst
Deichtorhallen, Hamburg 
Landschaften - Stilleben - Portrait
Galerie von Braunbehrens, Munich 
Stephan Balkenhol / Christian Hahn
Galerie Rüdiger Schöttle, Munich 

1999
Reality and Desire
Fundación Joan Miró, Barcelona 
Les Champs de la Sculpture 2000
Les Champs de la Sculpture, Paris 
Group Show
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
Von Pierre Alechinsky bis Maurice Wyckaert - Sammlung Lühl, Mönchengladbach
Kunstsammlungen Chemnitz, Chemnitz 
7 Women, 7 Years later
Andrea Rosen Gallery, New York City, NY 
Heads Up - Highlights from the Permanent Collection
Museum of Contemporary Art - North Miami (MOCA), Miami, FL 
Selections From the Rubell Family Collection
University of South Florida Contemporary Art Museum, Tampa, FL 
10 Jahre Galerie Schwind - Bilder und Skulpturen
Galerie Schwind, Frankfurt/Main 

1998
Cleveland Collects Contemporary Art
The Cleveland Museum of Art, Cleveland, OH 
Group Show of Gallery Artists
Stephen Friedman Gallery, London (England) 
The Erotic Sublime
Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg 
Permanente Ausstellung mit Skulturen von
Galerie Löhrl, Mönchengladbach 
Scultura e Pittura. Opere dalla collezione permanente del Mart
MART- Museo dArte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto 


Dealer Directory  34   Report Missing Data


Australia

 recommended institution thirtyseven degrees - Contemporary Fine Art Gallery, Sydney, NSW  

Austria

 Galerie Thaddaeus Ropac - Salzburg, Salzburg  

Belgium

 Deweer Art Gallery, Otegem  

Canada

 Galerie de Bellefeuille, Montreal, QC  

China

 recommended institution Art Statements Gallery, Hong Kong, SAR  

Denmark

 recommended institution Galleri Bo Bjerggaard, Copenhagen  

France

 Galerie Thaddaeus Ropac - Paris, Paris  

Germany

 Galerie Rackey, Bad Honnef  
 Galerie Ackermann, Bergisch Gladbach  
 Johnen Galerie, Berlin  
 Johnen & Schöttle, Cologne  
 ARTAX Ralph Kleinsimlinghaus Kunsthandel KG, Dusseldorf  
 Vonderbank Artgalleries - Frankfurt/M, Frankfurt/Main  
 Dörrie * Priess Hamburg, Hamburg  
 recommended institution Dogenhaus Galerie Leipzig, Leipzig  
 Galerie Löhrl, Mönchengladbach  
 Galerie Bernd Klüser, Munich  
 Galerie Rüdiger Schöttle, Munich  
 Galerie Terminus, Munich  

Italy

 Monica De Cardenas - Milano, Milan  
 Lindig in Paludetto, Turin  

Netherlands

 Galerie Akinci, Amsterdam  

Russia

 recommended institution Gary Tatintsian Gallery Inc., Moscow  

Spain

 Galería Pepe Cobo, Madrid  
 recommended institution Soura Art Galerie, Palma de Mallorca  

Sweden

 Galleri Lars Bohman, Stockholm  

Switzerland

 Monica De Cardenas - Zuoz, Zuoz  
 recommended institution Mai 36 Galerie, Zurich  
 Verein für Originalgraphik, Zurich  

Turkey

 recommended institution Galeri Artist Istanbul, Istanbul  

United Kingdom

 Stephen Friedman Gallery, London (England)  

USA

 Regen Projects, Los Angeles, CA  
 Art of this Century, New York City, NY  
 Gladstone Gallery, New York City, NY  


Public collections  36   Report Missing Data


Austria

 Sammlung Essl - Kunsthaus, Klosterneuburg  
 Landesgalerie am Oberösterreichischen Landesmuseum, Linz  
 Lentos Kunstmuseum Linz, Linz  
 Bawag Foundation, Vienna  

Belgium

 MuHKA Museum voor Hedendaagse Kunst Antwerpen, Antwerp  

Canada

 The Montreal Museum of Fine Arts - Musée des beaux-arts de Montréal, Montreal, QC  

France

 FRAC - Franche-Comté, Besançon  
 FRAC - Haute-Normandie, Sotteville-lès-Rouen  

Germany

 Hamburger Bahnhof, Museum für Gegenwart, Berlin  
 Kunsthalle Bremerhaven, Bremerhaven  
 Museum Ludwig, Cologne  
 MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, Duisburg  
 Museum Folkwang Essen, Essen  
 Museum für Moderne Kunst (MMK), Frankfurt/Main  
 Hamburger Kunsthalle, Hamburg  
 Museum Kurhaus Kleve, Kleve  
 Galerie für Zeitgenössische Kunst - GfZK, Leipzig  
 Neues Museum - Staatliches Museum für Kunst und Design in Nürnberg, Nuremberg  
 Museum der Stadt Ratingen, Ratingen  
 Museum im Kulturspeicher, Würzburg  
 Villa Haiss, Museum für Zeitgenössische Kunst, Zell a.H.  

Ireland (Republic)

 Irish Museum of Modern Art - IMMA, Dublin  

Italy

 MART- Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto  

Netherlands

 Museum De Paviljoens, Almere  

Portugal

 Berardo Museum - Collection of Modern and Contemporary Art, Lisbon  

Spain

 CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela  

Switzerland

 Kunstmuseum Basel, Basel  
 Museum für Gegenwartskunst - Emanuel Hoffmann-Stiftung, Basel  
 Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne  
 Museo Cantonale d´Arte Lugano, Lugano  
 Schaulager, Münchenstein / Basel  

USA

 The Modern Art Museum of Fort Worth, Fort Worth, TX  
 Los Angeles County Museum of Art - LACMA, Los Angeles, CA  
 Nerman Museum of Art, Overland Park, KS  
 The Broad Art Foundation, Santa Monica, CA  
 Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington, DC  


Catalogs  

Im Gegenüber
Stephan Balkenhol, Skulpturen
Stephan Balkenhol - 3 Ausstellungen
Stephan Balkenhol - Sculptures and Drawings
"heads & figures" - eine Gegenüberstellung von zeitgenössischer und afrikanischer Kunst
Stephan Balkenhol, Skulpturen und Zeichnungen
Der Gefrorene Leopard (2 Bände)

amazon.co.uk


Auction results

artprice.com

top
 
©  Artfacts.Net Ltd. MMV    Disclaimer                          Deutsch |  English |  Español |  Français |